(english below)
gemeinsam mit dem Rad zur At.tension fahren? Eine Idee die sich bewährt hat, begleitet uns für ein medium-sportives Event der Extraklasse, das darüber hinaus noch CO2-neutral ist. Wir bieten geführte Fahrradtouren für die Anreise zur At.tension an:
Wo und wann:
Donnerstag 05.9.
Wo: 9h30, Vorplatz vom S-Bahnhof Oranienburg
Abfahrt: 10:00 (spätestens)
Wichtig:- Seid euch bewusst, dass wir eine Strecke von 87km fahren. Wir werden nicht hetzen (Ziel ist 17-20km/h), wir werden genügend Pausen machen und aufeinander achten. In der Gruppe zu fahren gibt erfahrungsgemäß Energie und es fühlt sich leichter an
Trotzdem braucht ihr ein wenig Kondition.- Es wird einen Gepäcktransport geben! Dafür bitte pünktlich 9:30 in Oranienburg ankommen.
- Checkt euer Rad, schaut dass alles funktioniert und ihr gut u gemütlich fahren könnt.
- Von einem Rucksack auf dem Rücken raten wir ab! Packt lieber bewusst und gut verstaut am Rad.
- Da es keine zentrale Rückfahrt gibt empfehlen wir:
Tut euch unabhängig zusammen (nutz gern die Gruppe) und radelt gemeinsam zurück oder zur nächsten Zugstation.
- Leider gibt es auf dem Gelände keinen 24/7 gesicherten Abstellplatz. Ihr könnt das Rad also an vielen Stellen auf eigene Verantwortung abstellen.
Was braucht ihr für die Tour:
- Genügend Trinkwasser bis zum nächsten Supermarkt (nach 55 km)
- Sonnenschutz (Hut, Creme..)
- Essen und Snacks
- Regensachen
- Gemütlich/erprobten Sattel
- Licht für evtl Rückfahrt im Dunkeln
- Helm
- Wir empfehlen Radlershorts mit Polster
- Fahrradschlauch der auf dein Rad passt (wir haben basic Repetaturkits dabei, was ihr speziell braucht, bitte mitdenken- und nehmen)
- Gerne in der Natur und mit Anderen fahren
Wir freuen uns schon sehr mit Euch die Tour zu fahren! Euer BikeX-Team: Lucie , Aleya , Baptiste , Freya , Harry
-> -> -> Hier gehts zur Telegram-Gruppe -> (https://t.me/+67SB0Rqc5UcwMzEy
Web: https://bikexberlin.github.io/attension/
—————————————-
Dear At.tension,
the time has come, this year again Thursday we will ride together to the At.tension
Who wants to join us to ride by bike? We have come up with a medium-sporty event in a class of its own that is also CO2-neutral. We are offering a bike tour for the journey to At.tension festival:
Where and when:
Thursday 05.09
Meeting point: 9.30am, Sbahn Station Oranienburg
Departure: 10:00 o'clock (latest)
Important- Beware that we ride a total of 87km. We will not race (aiming for 17-20km/h), we will have enough breaks and we will take care of each other. The group usually pushes everyone, and biking together makes it feel easier
Still, you need some conditioning. - We offer to transport your luggage! Therefore please be in time (9:30) at Oranienburg
- Check your bike well beforehand. make sure that everything is working and that you can ride comfortably.
- Any bag on your back is not recommended! Better pack with care and well stowed on the bike.
- Since a common return trip is not offered, we recommend:
join forces, cycle back together. Or to the next train station.
- Unfortunately there will be no 24/7 secured bicycle parking spaces. You can park the bike in many spots, just on your own responsibility.
What you need for the tour:
- Enough drinking water until we stop at a supermarket (after 55 k)
- Sun protection (hat, sun blocker ...)
- Food and snacks
- Rain gear
- Comfortable saddle
- Light in case u need to ride back in the dark
- Helmet
- Cycling shorts with padding
- Comfortable bike with which you can ride for a whole day
- „Fahrradschlauch“ fitting to your tires (we will have repair sets, but in case you need smth special, take it with you)
- Enjoying to be outside, biking in the nature
We are looking forward to ride the tour with you! your BikeX-Team Lucie, Baptiste , Aleya , Freya & Harry
-> -> -> Click here to go to the Telegram group -> (https://t.me/+67SB0Rqc5UcwMzEy
Web: https://bikexberlin.github.io/attension/